Kaaga, Mera Ek Kaam Karna

At the request of Z:

Film: Prem Vivah
Singer: Lata Mangeshkar
Lyrics: Anand Bakshi
MD: Laxmikant - Pyarelaal

Kaaga, Mera Ek Kaam Karna
Kaaga, Mera Ek Kaam Karna
crow, do one thing for me
Kabhi Mere Preetam Ki Gali Se Tu Guzarna
pass through my beloved's street sometime
Kaaga, Mera Ek Kaam Karna
(the crow is often seen as a messenger)

Main Jo Kahun Tujh Se, Woh Kehna Unhein Jaa Ke
whatever I say to you, go and say the same to him
Woh Jo Kahe Tujh Se, Woh Kehna Mujhe Aa Ke
Jaldi Jaana, Jaldi Aana,
go quickly, return quickly
Un Ke Jawaab Pe Hai Mujhe Jeena Marna
my life and death depends on his reply
Kaaga, Mera Ek Kaam Karna

Kya Kya Kehna Hai, Tehar, Yaad Kar Leti
what shall you say, wait, let me remember
Bhool Na Jaaye Tu, Main Chitthi Likh Leti Hoon
so that you wiill not forget, I'll write a letter
Chup Rehna, Kuch Na Kehna,
stay quiet, don't speak
Tum Se Main Darti Hoon, Tu Bhi Un Se Darna
I fear you, you should fear him
Kaaga, Mera Ek Kaam Karna
Kabhi Mere Preetam Ki Gali Se Tu Guzarna
Kaaga, Mera Ek Kaam Karna