O Saathiya

At the request of Z:

Film: Vidhaata
Singer: Lata Mangeshkar
Lyrics: Anand Bakshi
MD: Kalyanji - Anandji


O Saathiya
O Saathiya
companion,
Saare Sahaare Toot Jaaye
if all supports break
Rooth Jaaye Log Hum Se, Kya Hua?
if everyone becomes displeased with us, so what?
Tera Sahara Hoon Main, Mera Sahara Hai Tu
I am your support, you are mine
Tera Sahara Hoon Main
O Saathiya

Ek Duuje Ke Ho Jaayein
let's become each other
Ek Duuje Mein Kho Jaayein
let's get lost in one another
Ek Duuje Ke Ho Jaayein
Ek Duuje Mein Kho Jaayein
Mehalon Se Acchi Galiyan, Chal Apne Ghar Ko Jaayein
the road that leads to our home will be better then the ones that lead to palaces
Ohhh Aa Thaam Le Tu Meri Baahein
come, hold my arms
Sab Nigahen Phir Le Tau Kya Hua?
if everyone turns their eyes from us, so what?
Pyar Ki Dhara Hoon Main, Mera Kinara Hai Tu
I am a river/current of love, you are my river bank
Pyar Ki Dhara Hoon Main
O Saathiya
Saare Sahaare Toot Jaaye
Rooth Jaaye Log Hum Se, Kya Hua?
Tera Sahara Hoon Main
O Saathiya

Jeena Hai, Hum Tau Jee Lenge
we must live, so we will live
Zakhmon Ko Bhi See Lenge
we will endure wounds too
Jeena Hai, Hum Jee Lenge
Zakhmon Ko Bhi See Lenge
Aaya Jo Pyaasa Saawan
if a thirsty rainy season comes
Apne Aansoo Pee Lenge
we'll drink our tears
Ohhh Ban Jaaye Kaante Phool Saare
if all the flowers turn into thorns
Yeh Nazarein Doob Jaaye, Kya Hua?
and all the sights drown, so what?
Teri Nazar Hoon Main, Mera Nazaara Hai Tu
I am your sight, you are my vista
Teri Nazar Hoon Main
O Saathiya
Saare Sahaare Toot Jaaye
Rooth Jaaye Log Hum Se, Kya Hua?
Tera Sahara Hoon Main, Mera Sahara Hai Tu
Tera Sahara Hoon Main
O Saathiya
O Saathiya
O Saathiya